Entferne Untertitel, die ins Video eingebrannt sind.
Für dieses Beispiel haben wir lizenziertem Videomaterial aus einer Küche Untertitel hinzugefügt. Vergleiche den unteren Bildbereich, während die Untertitel wechseln; Original und Ergebnis stehen nebeneinander.
Kampus Production · pexels.comMehrere Dateien?Batch-Modus ausprobieren
oder ziehe es hier herein
MP4 oder MOV, bis 30 Min. und 2000 MB · nur Text-Wasserzeichen
Wähle nach dem Hochladen Pro oder Plus. Vor der Verarbeitung siehst du, wie viele Credits es kostet; Vorschau-Credits werden auf das ganze Video angerechnet.
Wenn du die Untertitel im Player ausschalten kannst, schalte die Spur aus oder entferne sie in deinem Schnittprogramm. Dieses Tool brauchst du, wenn der Text ins Bild eingebrannt ist und sich nicht ausschalten lässt.
Lade ein MP4 oder MOV hoch und sieh dir nach der Anmeldung die ersten 6 Sekunden als Vorschau an. Wähle einen Clip, in dem während der Vorschau Untertitel zu sehen sind. Prüfe Gesichter, Hände und bewegte Objekte hinter dem Text auf Artefakte.
Es gelten dieselben Videopreise: Bei 1080p / 30 fps verbraucht Pro 1 Credit pro 3 Sekunden und Plus 1 pro 9 Sekunden. Vorschau-Credits werden auf das vollständige Video angerechnet. Für längere vollständige Videos brauchst du gekaufte Credits. Der Originalton bleibt erhalten, aber verdeckte Hintergrunddetails lassen sich nicht exakt wiederherstellen.
Soft-Untertitel sind eine eigene Spur. Schalte sie in deinem Player aus oder entferne die Spur in einem Schnittprogramm.
Ja. Untertitel in Englisch, Chinesisch und anderen Sprachen werden auf die gleiche Weise entfernt.
Ja. Jede neue Zeile wird entfernt, sobald sie erscheint – das ganze Video hindurch.
Meist drei- bis viermal so lange, wie das Video dauert. Du kannst die Seite verlassen und später zurückkommen.